Le Carnaval Basque, Moment idéal pour découvrir les Traditions Basques

Carnaval Pays Basque

Le carnaval au Pays Basque est la période idéale pour ceux qui veulent découvrir une tradition carnavalesque encore très préservée et en apprendre davantage sur les traditions locales.

Personnellement, c’est une de mes périodes de fêtes basques favorites, notamment pour les carnavals de Navarre.

Je ne vais pas détailler tous les carnavals, ils sont trop nombreux. Cependant, je vais vous parler de ceux que j’ai pu couvrir et que j’ai le plus aimés et vous trouverez une liste de ceux qui pourraient être intéressants par la suite.

Pour vous donner une idée, vous pouvez consulter le programme de 2022. Vous pouvez trouver le détail ici

Le carnaval basque se déroule généralement aux alentours de Mardi Gras, donc en février ou mars selon les années.

Voici la liste des fêtes que vous trouverez ci-dessous :

  • Le Carnaval des Joaldunak à Ituren et Zubieta – Navarre (environ 70kms et 1h, avec ou sans autoroute depuis Bayonne).
  • Santibate et Libertimendua – Basse-Navarre (environ 60kms et 1 heure).
  • Journée de l’Ours à Saint Jean de Luz – Labourd (environ 22kms et 25 mns).
  • Le Carnaval de Bayonne – Labourd.
  • Le Carnaval de Goizueta – Navarre (environ 80kms et 1h10, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval d’Estella – Navarre (environ 175kms et 1h45, avec ou sans péage).
  • Le Carnaval de Vera de Bidasoa – Navarre (environ 50kms et 40mns, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval de Lantz – Navarre (environ 90kms et 1h10, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval de Lesaka – Navarre (environ 55kms et 45mns, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval de Tolosa – Guipuscoa (environ 80kms et 55mns, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval d’Alsasua – Navarre (environ 120kms et 1h20).
  • Le Carnaval d’Unanua – Navarre (environ 58kms et 50mns).
  • Le Carnaval et Caldereros de Pampelune – Navarre (environ 110kms et 1h30, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval de Tudela – Navarre (environ 230kms et 2h20, avec ou sans autoroute).
  • Le Carnaval d’Aoiz – Navarre (environ 128kms et 1h45, avec ou sans autoroute).

Le Carnaval des Joaldunak à Ituren et Zubieta.

Ce carnaval étant un des premiers et se déroulant à la fin du mois de janvier, vous le trouverez dans cet article.

Joaldunak ou San Pantzar et ours Artza du carnaval d'Ituren Navarre

Santibate et Libertimendua.

A l’origine, on célèbrait le carnaval de Garazi / Saint Jean Pied de Port en deux étapes : Santibate, la fête des zirtzils, symbole de l’hiver, puis Libertimendua, la fête des volants (Bolantes) qui annonce le printemps.

Les zirtzils, masqués et méconnaissables, parcourent les rues de la ville en dansant, chantant, entonnant les vieux chants d’improvisation (bertsus) de Santibate et quêtant de la charcuterie.

Les participants partent de la peña Urkulu à 19h. Au retour à minuit, c’est le repas de boudin à la peña.

On y retrouve les personnages de la Fête Dieu, les Bolantes et les personnages de la mascarade.

Rendez-vous fixé maison des Franciscains pour le départ de la Cavalcade à 9h30.

Représentation de Libertimendua en basque sur la place du marché à 11h, suivi d’un repas sur réservation préalable à 13h.

Lieux : Divers lieux et pas toujours les mêmes chaque année. Saint Jean Pied de Port, Irissarry, Mendionde, Macaye, Louhossoa, Saint Palais, Bidarray, Saint Etienne de Baïgorry, Hasparren, Oztibarre.

Dates : Je vous conseille de vous rapprocher directement de la mairie de la commune qui vous intéresse pour savoir si et quand Santibate et Libertimendua sont célébrés.

Type : carnaval, danse et chant traditionnels.

Pour votre hébergement, vous pouvez réserver l’appartement indépendant pour 5 personnes dans ma maison, en me contactant via le formulaire de contact ou par téléphone au 06 26 03 43 11.

Journée de l’Ours Saint Jean de Luz.

Le réveil de l’ours, Hartzaren Eguna, évoque normalement le réveil printanier. A Saint Jean de Luz, il évoque plutôt l’arrivée des nombreuses festivités du mois de février, le mois des carnavals.

C’est notamment l’occasion d’y découvrir la danse des Hiruburus, personnages à trois têtes représentant le passé, le présent et l’avenir.

Le carnaval se déroule le samedi suivant.

Lieu : Saint Jean de Luz, province du Labourd.

Date : 4 février 2023 à confirmer – premier ou 2ème samedi de février, plutôt le matin (10h30) pour voir les Hiruburus danser au marché et dans les rues.

Type : carnaval, danses traditionnelles, plein air.

Pour ce festival, vous pouvez réserver ma location de vacances.

Consultez également mon guide de voyage sur Saint Jean de Luz ici

Le carnaval de Bayonne.

Le carnaval de Bayonne est célébré depuis 1480, malgré l’interdiction de l’église à l’époque, qui le considérait comme un rite païen.

Après avoir disparu pendant un long moment comme beaucoup de festivals traditionnels du Pays Basque français, il est célébré à nouveau depuis environ 40 ans.

Il débute traditionnellement le jeudi avant le début des vacances scolaires de février.

Le jour le plus intéressant est évidemment le samedi, journée de San Panzar.

Les groupes de danse traditionnelle commencent à se produire au carreau des halles à 11h.

San Panzar, accompagné de l’ours et des hommes sauvages, fait son arrivée à 15h pour la cavalcade (défilé).

A 16h30, au retour de la cavalcade, c’est la lecture de son procès.

A 17h, on exécute la sentence : embrasement du bûcher et danse de l’ours et des hommes sauvages.

A 18h a lieu un grand spectacle de clôture, avec tous les groupes.

A partir de 19h, c’est la cavalcade des peñas.

Grande nouveauté de 2022 : la Fête d’Hiver, qui a mis à l’honneur les cultures basques et Gasconnes ainsi que les rituels carnavalesques.

De nombreux évènements se sont déroulés : conférences, spectacles, chants, etc.

Joalduns, les porteurs de sonnailles du Pays Basque
Joaldunak au Carnaval de Bayonne

Lieu : Bayonne, province du Labourd.

Date : le 18 février 2023 – à confirmer.

Type : carnaval labourdin, plein air.

Pour le carnaval de Bayonne, vous pouvez loger dans ma location de vacances pour 5 personnes.

Consultez mon itinéraire de visite du Vieux Bayonne ici

Carnaval de Goizueta.

La particularité du carnaval de Goizueta, c’est la danse zahagi-dantza, effectuée par le charbonnier.

Elle se fait le mardi de carnaval (Mardi Gras).

Lieu : Goizueta, province de Navarre.

Date : 19 au 21 février 2023 – à confirmer.

Type : carnaval de Navarre.

Vous pouvez loger à l’accueillant Hostal Ezkurra, à 9kms de là.

Cliquez ici pour voir les disponibilités pour vos dates

Carnaval d’Estella.

Lieu : Estella, Navarre.

Date : 11 février 2023 (carnaval rural) – à confirmer.

Type : carnaval navarrais.

Pour votre hébergement, je vous recommande le bel Apartamento Belmecher, un magnifique appartement de 130m² en duplex, en plein centre d’Estella.

Vérifiez prix et disponibilités ici

Carnaval de Vera de Bidasoa.

Mon carnaval basque préféré pour l’autodérision de ses participants et l’ambiance bon enfant !

Il s’agit d’une variante d’Inudeak eta Artzaiak ou nourrices et bergers de Saint Sébastien, dans lequel les rôles sont inversés : les garçons sont les nourrices, les filles les bergères.

La veille au soir, on fête les Caldereros comme à Saint Sébastien.

Le carnaval a lieu le jeudi, jour des enfants, puis du samedi au lundi.

Le dimanche est le jour le plus intéressant, avec le défilé des nourrices et bergers.

Lieu : Bera, aussi appelée Vera de Bidasoa ou Vera. Province de Navarre.

Date : le dimanche avant mardi gras. 19 février 2023 – à confirmer.

Type : carnaval navarrais.

Pour votre hébergement, je vous conseille de loger plutôt dans la belle ville côtière de Saint Sébastien, toute proche. Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir les disponibilités.

Carnaval de Lantz.

Le carnaval de Lantz est un des plus réputés de Navarre.

Pourtant, il se déroule dans un tout petit village au milieu de nulle part.

Que du bonheur !!!

Le personnage central est le bandit Miel Otxin, représentant les mauvais esprits.

Il est capturé et exécuté le mardi.

Les autres personnages :

– Ziripot : habillé de sac remplies de paille, ce personnage obèse parcourt les rues tandis que les Zaldikos le démolissent au sol.

– Zaldiko : joyeux et sauteurs, habillés dans leurs plus beaux atours (un cheval à la ceinture) démolissent Ziripot au sol.

– Ferralariak : ce sont les forgerons, qui mettent les fers à cheval aux Zaldiko.

– Txatxo : ils représentent la population de Lantz, sont habillés de vieux chiffons, portent des balais de paille et ont la face couverte.

Lieu : Lantz, Province de Navarre.

Date : 18 et 19 février 2023 – à confirmer.

Type : carnaval navarrais.

Si les établissements de Lantz ont des disponibilités, n’hésitez pas !

L’Hotel The Originals Hotel Rural Iribarnia est une belle ferme du XVIIème siècle très joliment rénovée.

Cliquez ici pour vérifier les disponibilités et prix

La Casa Rural Txolinenea est plus adaptée aux familles et petits groupes avec ses 3 chambres, ses 3 salles de bain, son extérieur et son barbecue.

Cliquez ici pour vérifier les disponibilités et prix

Carnaval de Lesaka.

Les célébrations de Lesaka se concentrent le dimanche de Carnaval.

Quand le soleil se lève, les rues du village se remplissent de zaku zaharrak (littéralement vieux sacs), trente personnages habillés avec des sacs de toile remplies d’herbe sèche, deux entre les jambes et un sur le tronc. Ils ont le visage couvert avec un mouchoir, un chapeau de paille et une pizontzia (« pot de chambre » en basque). Ces personnages défilent en file indienne en suivant la musique de la banda du village accompagnés des « Mairus » (femmes au large chapeau et couvertes d’abondantes bandes multicolores) et les « Goitarrak » (fermiers des montagnes).

Lieu : Lesaka, Province de Navarre.

Date : dimanche avant mardi gras. 19 février 2023.

Type : carnaval navarrais.

Pour votre hébergement, je vous conseille l’appartement Gure Idorpea, un joli appartement pour 4 personnes, dans le village.

Vérifiez les prix et disponibilités ici

Carnaval de Tolosa.

Le carnaval le plus célèbre et populaire du Pays Basque est célébré à Tolosa, en Guipuscoa, pendant 6 jours.

La fête débute officiellement avec le « Ostegun Gizena » (le jeudi de Carnaval).

A midi, on procède à la lecture du discours et on lance le coup d’envoi.

Le programme du lendemain (« Ostiral Mehea » ou vendredi de carnaval) nous offre le ‘Festival del Viernes Flaco’ (Festival du vendredi de Carnaval) au théâtre Leidor, qui consiste en un spectacle très original et organisé par les habitants du village, protagonistes de l’évènement.

Le samedi (« Zaldunita bezpera ») ont lieu les ‘Tamborradas’ (adultes et enfants), parades de tambours, dans les rues de Tolosa.

Le dimanche, les rues de la ville se remplissent de pyjamas et de chaussons, puisque les participants sortent de chez eux avec un look négligé, juste levés du lit.

Ce jour-là et également le lundi (« Astelenita ») et le mardi (« Asteartita ») suivants, les chars et groupes défilent, avec des déguisements surprenants, de la musique et des danses.

La fête se conclut le mardi à minuit avec l’enterrement de la sardine.

Lieu : Tolosa, Province du Guipuscoa.

Date : 16 au 21 février 2023.

Type : carnaval du Guipuscoa.

Pour votre hébergement, je vous recommande l’Hotel Bide Bide Tolosa, idéalement situé sur la place centrale de Tolosa !

Vérifiez les disponibilités ici

Pour les meilleurs pintxos, les tapas basques élus meilleure expérience culinaire du monde par Lonely Planet, direction le bar réputé pour être le meilleur bar à pintxos de la ville, Orbela Taberna, Errementari Kalea. Lorsqu’une amie Tolosarrak nous y a emmenés, nous avons été surpris par la qualité incroyable et les prix très doux.

Tolosa est également l’endroit idéal pour tester la chuleta, la côte de boeuf. La ville est réputée pour produire la meilleure du Pays Basque et organise même un festival de la txuleta en fin d’année.

Carnaval d’Alsasua.

A mon sens, le carnaval le plus terrifiant de Navarre.

Si vous habitez Alsasua ou connaissez le carnaval, je suis prête à tenter l’expérience avec vous !

La danse des Momotxorros (voir vidéo ci-dessous) a lieu le mardi de carnaval (Mardi Gras).

Lieu : le village d’Alsasua, province de Navarre.

Date : 21 février 2023.

Type : carnaval de Navarre.

Pour votre hébergement, je vous conseille le calme de l’Hotel Rural Latxanea, dans une maison basque confortable.

Vérifiez les disponibilités ici

Carnaval d’Unanua.

L’intérêt de ce carnaval, qui a lieu depuis le Moyen-Age, ce sont les très anciens masques de bronze portés par les mozos.

On ne connait pas leur origine et ils sont conservés précieusement à la mairie.

Lieu : Unanua, province de Navarre.

Date : Mardi gras. 21 février 2023.

Type : carnaval navarrais.

Vous pouvez loger à Alsasua, à 12kms de là. Consultez ma suggestion d’hébergement juste au-dessus.

Vérifiez les disponibilités ici

Carnaval et Caldereros de Pampelune.

La fête commence par les caldereros, le samedi précédant mardi gras et le carnaval.

Lieu : Pampelune (Pamplona, Iruña), province de Navarre.

Date : du 18 au 21 février 2023.

Type : carnaval navarrais.

Pour votre hébergement, ne manquez pas le magnifique et central Gran Hotel La Perla, un des 5 étoiles de Pampelune, qui a accueilli de nombreuses célébrités telles qu’Ernest Hemingway ou l’Aga Khan.

Vérifiez les disponibilités ici

Si vous voyagez en famille ou petit groupe (5 maxi.), l’Apartamento Singular Deluxe, situé à 350 mètres de la vieille ville est une alternative agréable.

Vérifiez les disponibilités ici

Carnaval de Tudela.

Le carnaval de Tudela est très marqué par le chant et la danse.

Les personnages centraux sont appelés Zipoteros.

Lieu : Tudela, sud de la province de Navarre.

Date : Les 20 et 21 février 2023.

Type : carnaval de Navarre.

Vendredi de carnaval : dia del Zipotero. Défilé de Zipoteros à 20h30.

Profitez de votre séjour à Tudela pour découvrir le beau désert des Bardenas, où de nombreux films ont été tournés.

Pour votre hébergement, je vous recommande l’Atico el Muro, un bel appartement de 72m² en plein centre, avec une terrasse et une vue magnifiques.

Vérifiez les disponibilités ici

Carnaval d’Aoiz.

Le samedi soir avant mardi gras, tous les personnages du carnaval sortent de la Calle Maldita, ouverte uniquement pour la période de carnaval.

Lieu : Aoiz, province de Navarre.

Date : samedi soir avant carnaval et mardi de carnaval. 18 février 2023.

Type : carnaval navarrais.

Pour votre hébergement, je vous recommande la maison d’hôtes Hostal Beti-jai. On y mange également bien.

Vérifiez les disponibilités ici

La blogueuse vlogueuse Stéphanie Langlet et les porteurs de sonnailles basques

Découvrez comment je peux vous aider à organiser vos circuits

Aide à la préparation du circuit

Mise en relation avec mes contacts locaux

Guidage de votre groupe en français ou anglais

Conclusion : Le Carnaval Basque.

Le carnaval au Pays Basque basque est très certainement une des traditions les plus fascinantes. Chaque village a ses propres personnages, qu’ils soient issues de la mythologie basque ou nouvellement créés pour restaurer l’identité locale.

Avez-vous déjà participé à un carnaval au Pays Basque ? Quelle est votre carnaval préféré, qu’il soit au Pays Basque ou ailleurs ? Dîtes-nous tout en commentaire !!!

Pour retourner à la page d’accueil du calendrier des fêtes basques, cliquez ici

Partagez cet article avec votre famille ou vos amis qui planifient leur prochain voyage dans le sud de la France.

Produits Et Services.

Séjour chez l’habitant en Pays Basque / Landes

Trouver un Guide Touristique Indépendant

Guide Bleu Pays Basque sur Amazon

Guide Bleu Pays Basque sur FNAC

Cet article contient des liens compensés. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Consultez les mentions légales du site pour plus d’informations.

Notes Et Références.

Le Carnaval Basque, Moment idéal pour découvrir les Traditions Basques

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Retour en haut